Syntax Rewritten considère une structure existante comme une grammaire à relire et à réécrire. Plutôt que d’effacer le bâtiment, le projet conserve sa « syntaxe » porteuse et y insère un nouveau programme public — un centre de loisirs — qui négocie entre l’ossature héritée et les usages contemporains, laissant les logiques structurelles anciennes et nouvelles lisibles côte à côte.
